sexta-feira, 29 de abril de 2011

UM ÍDOLO NUNCA MORRE

The way you make me feel

O jeito que você me faz sentir
Michael Jackson 







Hee! - hee! 

Hee! - hee!
Ooh! 
ooh!
Go on girl! 
continue garota!
Aaow! 
aaow!

Hey pretty baby with the high heels on 
Ei linda garota com seu salto nas alturas
You give me fever 
Você me dá calor
Like I've never, ever known 
Como eu nunca tive, sempre soube
You're just a product of loveliness 
você é simplesmente um produto de delicadeza
I like the groove of your walk, 
eu gosto do seu jeito de andar
Your talk, your dress 
seu falar, seu vestir
I feel your fever 
eu sinto seu calor
From miles around 
a milhas de distância
I'll pick you up in my car 
eu vou apanhar você em meu carro
And we'll paint the town 
e nós iremos pintar a cidade
Just kiss me baby 
apenas me beije garota
And tell me twice 
e me diga duas vezes
That you're the one for me 
que você é a única pra mim

The way you make me feel 
o jeito que você me faz sentir
(The way you make me feel) 
o jeito que você me faz sentir
You really turn me on 
você realmente mexe comigo
(You really turn me on) 
vc realmente mexe comigo
You knock me off of my feet 
você me impressiona, tira meu chão
(You knock me off of my feet) 
você me impressiona, tira meu chão
My lonely days are gone 
meus dias solitários se foram
(My lonely days are gone) 
meus dias solitários se foram

I like the feelin' you're givin' me 
eu gosto do sentimento que vc me dá
Just hold me baby and I'm in ecstasy 
apenas me abrace amor e eu estarei em êxtase
Oh I'll be workin' from nine to five 
Oh eu estarei trabalhando desde 4:51
To buy you things to keep you by my side 
para comprar suas coisas pra vc continuar ao meu lado
I never felt so in love before 
eu nunca senti tanto amor antes
Just promise baby, you'll love me forevermore 
apenas me prometa querida, vc vai me amar para sempre
I swear I'm keepin' you satisfied 
eu juro que eu estarei continuamente satisfazendo vc
'Cause you're the one for me 
porque vc é a única para mim

The way you make me feel 
o jeito que vc me faz eu me sentir
(The way you make me feel) 
o jeito que vc me faz eu me sentir
You really turn me on 
vc realmente mexe comigo
(You really turn me on) 
vc realmente mexe comigo
You knock me off of my feet 
você me impressiona, tira meu chão
now baby - hee! 
agora baby - hee!
(You knock me off of my feet) 
você me impressiona, tira meu chão
My lonely days are gone - 
meus dias solitários se foram
a - acha - acha 
a-acha-acha
(My lonely days are gone) 
meus dias solitários se foram
Acha - ooh! 
acha - ooh!

Go on girl! 
continue garota!
Go on! Hee! Hee! Aaow! 
continue! hee! hee! aaow!
Go on girl! 
continue garota!

I never felt so in love before 
eu nuca senti tanto amor antes
Promise baby, you'll love me forevermore 
prometa querida, vc vai me amar para sempre
I swear I'm keepin' you satisfied 
eu juro que estarei continuamente te satisfazendo
'Cause you're the one for me... 
porque vc é a única para mim...

The way you make me feel 
o jeito que vc faz eu me sentir
(The way you make me feel) 
o jeito que vc faz eu me sentir
You really turn me on 
vc realmente mexe comigo
(You really turn me on) 
vc realmente mexe comigo
You knock me off of my feet 
você me impressiona, tira meu chão
now baby - hee! 
agora baby - hee!
(You knock me off of my feet) 
você me impressiona, tira meu chão
My lonely days are gone 
meus dias solitários acabaram
(My lonely days are gone) 
meus dias solitários acabaram

The way you make me feel 
o jeito que vc faz eu me sentir
(The way you make me feel) 
o jeito que vc faz eu me sentir
You really turn me on 
vc realmente mexe comigo
(You really turn me on) 
vc realmente mexe comigo
You knock me off of my feet 
você me impressiona, tira meu chão
now baby - hee! 
agora baby - hee!
(You knock me off of my feet) 
você me impressiona, tira meu chão
My lonely days are gone 
meu dias solitarios acabaram
(My lonely days are gone) 
meus dias solitários acabaram

Ain't nobody's business, 
ninguém está negociando
ain't nobody's business 
ninguém está negociando
(The way you make me fell) 
o jeito que vc me faz sentir
Ain't nobody's business, 
ninguém está negociando
Ain't nobody's business but 
ninguém está negociando mas
mine and my baby 
minha e meu amor
(You really turn me on) 
vc realmente mexe comigo
Hee hee! 
hee hee!
(You knock me off of my feet) 
você me impressiona, tira meu chão
Hee hee! Ooh! 
hee hee! ooh!
(My lonely days are gone) 
meus dias solitários acabram

Give it to me - give me some time 
dê para mim - dê-me algum tempo
(The way you make me feel) 
o jeito que vc me faz sentir
Come on be my girl - I wanna 
venha para mim garota
be with mine 
esteja comigo
(You really turn me on) 
vc realmente mexe comigo
Ain't nobody's business 
ninguém está negociando
(You knock me off of my feet) 
você me impressiona, tira meu chão
Ain't nobody's business but 
ninguém está negociando
mine and my baby's 
minha e minha, amor
Go on girl! Aaow! 
continue garota! aaow!
(My lonely days are gone) 
meus dias solitários acabaram

Hee hee! Aaow! 
hee hee! aaow!
Chika - chika 
menina - menina
Chika - chika - chika 
menina - menina - menina
Go on girl! - Hee hee! 
continue garota - hee hee!
(The way you make me feel) 
o jeito que vc me faz sentir
Hee hee hee! 
hee hee hee!
(You really turn me on) 
vc realmente mexe comigo
(You knock me off of my feet) 
(My lonely days are gone) 



Nenhum comentário:

Postar um comentário